Chính sách riêng tư của RabTalk
Áp dụng từ 07/09/2026 · Nhà phát triển: RabApps · Liên hệ: support@rabapps.net
RabTalk là ứng dụng luyện nói tiếng Anh. Trang này nói đúng những gì ứng dụng làm với dữ liệu của bạn — không nói chung chung, và không hứa những thứ ứng dụng không giữ được.
1. Giọng nói của bạn
Mặc định, giọng nói không rời khỏi máy. Mô hình nhận dạng tiếng nói, mô hình trò chuyện và giọng đọc đều nằm trong điện thoại. Âm thanh đi qua bộ nhớ tạm để nhận dạng rồi bị bỏ; ứng dụng không lưu tệp ghi âm nào.
Có đúng một ngoại lệ, và bạn phải tự bật nó: tuỳ chọn “Cho gia sư nghe thẳng giọng bạn” trong phần gia sư Gemini. Khi bật, đoạn ghi âm của từng lượt bạn nói được gửi tới dịch vụ Gemini của Google để nghe và trả lời. Tuỳ chọn này mặc định tắt, có màn hình hỏi đồng ý riêng, và tắt lúc nào cũng được.
2. Ứng dụng giữ gì trên máy bạn
| Dữ liệu | Để làm gì | Xoá thế nào |
|---|---|---|
| Sổ theo dõi lỗi | Ghi bạn hay sai nhóm ngữ pháp nào, để đo tiến bộ | Trong ứng dụng, màn hình “Sổ theo dõi lỗi” |
| Trí nhớ của gia sư | Vài chi tiết bạn kể về mình (tên người thân, nơi làm việc, thành phố) để lần sau không phải hỏi lại từ đầu | Trong Cài đặt, xem và xoá từng mục hoặc xoá hết |
| Hồ sơ và cài đặt | Tên, bậc học, giọng đọc, lựa chọn gia sư | Xoá dữ liệu ứng dụng, hoặc gỡ ứng dụng |
Nội dung hội thoại hiện trên màn hình bị xoá khi bạn kết thúc phiên.
3. Tài khoản
Để dùng ứng dụng, bạn đăng ký một tài khoản. Chúng tôi giữ trên máy chủ:
- tên, tên đăng nhập, địa chỉ email (bắt buộc, dùng để xác minh tài khoản),
- năm sinh và thành phố (để chọn bậc học và nội dung phù hợp),
- số điện thoại — không bắt buộc,
- địa chỉ IP và thời điểm đăng ký, để chống đăng ký hàng loạt bằng máy.
Nếu bạn dùng bản trả phí, chúng tôi giữ thêm một mã dịch vụ và số lượng sử dụng theo tháng để tính hạn mức. Máy chủ chỉ giữ bản băm của khoá dịch vụ, không giữ khoá.
4. Gửi ra ngoài
Ứng dụng không có thư viện quảng cáo, không có thư viện thống kê hành vi, không bán dữ liệu cho ai.
Dữ liệu chỉ rời khỏi máy trong ba trường hợp, và bạn chủ động cả ba:
- Đăng ký tài khoản — thông tin ở mục 3, gửi tới máy chủ của chúng tôi.
- Gia sư trên máy chủ — chỉ phần chữ của câu bạn nói và câu trả lời.
- Gia sư Gemini — phần chữ, và nếu bạn bật tuỳ chọn ở mục 1 thì có cả âm thanh. Dữ liệu đi tới Google và Google giữ theo chính sách của họ, không phải chính sách của chúng tôi.
Tắt cả hai tuỳ chọn gia sư thì ứng dụng chạy hoàn toàn trên máy, và không có nội dung hội thoại nào đi ra ngoài.
5. Giữ bao lâu
- Dữ liệu trên máy: cho tới khi bạn xoá, gỡ ứng dụng, hoặc — với trí nhớ gia sư — tự hết hạn sau 45 ngày (chi tiết gắn với thời điểm) hoặc 365 ngày (chi tiết nhận dạng).
- Hồ sơ tài khoản trên máy chủ: cho tới khi bạn yêu cầu xoá.
6. Xoá tài khoản và dữ liệu
Bạn xoá được bằng hai đường:
Trong ứng dụng — Cài đặt → Xoá tài khoản.
Trên web, kể cả khi đã gỡ ứng dụng — rabapps.net/rabtalk/xoa-tai-khoan.
Khi xoá, chúng tôi gỡ hồ sơ tài khoản và mã dịch vụ khỏi máy chủ trong vòng 30 ngày. Dữ liệu nằm trên máy bạn bị xoá ngay khi bạn gỡ ứng dụng.
7. Trẻ em
RabTalk không hướng tới trẻ dưới 13 tuổi và không cố ý thu thập dữ liệu của các em. Ứng dụng có một lớp luật chặn nội dung có hại — hướng dẫn gây nguy hiểm, nội dung tình dục, bạo lực — chạy ngay trên máy, không phụ thuộc mô hình AI.
8. Thay đổi
Chính sách đổi thì chúng tôi cập nhật ngày ở đầu trang, và nếu thay đổi liên quan tới dữ liệu rời khỏi máy thì ứng dụng sẽ hỏi lại sự đồng ý của bạn trước khi tiếp tục.